Fury awakens groggy, and finds his apartment has been filled with booby-traps. He manages to escape them, but S.H.I.E.L.D. still has him under drugs and observation until they can determine clearly if he is a traitor or not.