"Getting Smooth!" - Paul takes Howard out for a night on the town to blow off some steam. Dr. Bong, as usual, is devising a scheme to take out Howard the Duck. But Beverly is determined she has had just about enough.